Desc: La Rouge et la Noire: Dirigido por Isabelle Prim. Com Jean-Pierre Beauviala, Luc Moullet, Thora Van Male, Julien Anselmino. Dando continuidade ao roteiro inacabado de Luc Moullet sobre o roubo de la pénélope, uma câmera criada por Aaton e capaz de gravar igualmente bem em 35 mm e digitalmente, LA ROUGE ET LA NOIRE é um filme em forma de caleidoscópio. O retrato do fundador da Aatons, Jean-Pierre Beauviala, criador, entre outros, do time-code e das câmeras de luz usadas pela New Wave (em particular a câmera bush especialmente projetada para Jean Rouch) é centrado no enredo básico introduzido por dois mulheres ladrões que falam como dubladores e cujas identidades só serão reveladas no final. O filme tece sua tela através de muitos estilos diferentes de imagens: arquivos privados de Beauviala filmados em 16mm, imagens que o artista produz nas áreas de trabalho de Aaton, incrustações digitais de um monstrinho que se metamorfoseia na tela. Este último, uma variante vinda do ícone publicitário de Aaton, o gato no ombro, permeia e interfere no filme, incorporando uma ameaça potencial e representando o fio narrativo. Através de uma operação de dessincronização de som e imagem, Isabelle Prim cria um distanciamento entre a trama e seu comentário, e aumenta o número de significantes relacionados à imagem, a ponto de introduzir dúvidas sobre o que nos é mostrado. Até o deslize final, quando as ladras se atrapalham por causa da câmera e fogem com aquela usada pelo próprio Beauviala para produzir seus arquivos. Círculo completo.